-
1 plastic filler
-
2 core
заполнитель; ядро; сердцевина; сердечник; жила (кабеля или провода) core of the building - центральная секция здания core foamed-plastic - пенопластовый заполнитель core glass-fiber - стекловолокнистый заполнитель core heat-resistant - теплостойкий заполнитель core plastic - пластмассовый заполнитель core radiator - соты радиатора core urethane foam - заполнитель из пеноуретана, пеноуретановый заполнитель -
3 plastic aggregate
-
4 plastic filler
пластмассовый заполнитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plastic filler
-
5 aggregate
1. конгломерат, смесь2. заполнитель, получаемый в природном виде3. несортированный дроблёный заполнитель; несортированный щебеньangular aggregate — заполнитель угловатой формы, неокатанный заполнитель
crushed stone aggregate — несортированный дроблёный заполнитель; несортированный щебень
cubical aggregate — заполнитель с угловатыми зёрнами, близкими к кубической форме
flaky aggregate — заполнитель с зёрнами чешуйчатой формы, лещадный заполнитель
interlock aggregate — зёрна крупного заполнителя, смыкающие шов или трещину в бетоне
lightweight aggregate — лёгкий заполнитель, заполнитель для лёгких бетонов
load-bearing aggregate — прочный заполнитель; заполнитель для прочных бетонов
low-grade aggregate — низкосортный заполнитель, заполнитель плохого качества
pumice aggregate — пемзовый заполнитель, пемзовый щебень
recycled from left-over concrete aggregate — заполнитель, полученный из неиспользованной бетонной смеси
rounded aggregate — заполнитель с круглыми окатанными зёрнами, гравий
sintered PFA aggregate — заполнитель, получаемый спеканием золы-уноса
-
6 core
1. заполнитель2. ядро3. сердцевина4. жила ( кабеля или провода)5. сердечник ( внутренний стержень)adhesive-bonded honeycomb core — склеенный сотовый заполнитель
aluminum core — алюминиевый заполнитель
balsa-wood core — заполнитель из бальзы
brazed metal core — паяный металлический заполнитель
ceramic core — керамический заполнитель
ceramic-bonded metal core — металлический заполнитель с керамической связкой
corrugated core — гофрированный заполнитель
fiber-glass plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из стеклопластика
foamed core — пенозаполнитель, пенонаполнитель
foamed-ceramic core — заполнитель из пенокерамики
foamed-glass core — заполнитель из пеностекла
foamed-plastic core — пенопластовый заполнитель
foil-honeycomb core — сотовый заполнитель из ( металлической) фольги
glass-fiber core — стекловолокнистый заполнитель
glass-reinforced core — заполнитель, армированный стеклом
glass-reinforced plastic core — стеклопластиковый заполнитель
heat-resistant core — теплостойкий заполнитель
hexagonal core — заполнитель с шестигранными ячейками
high-modulus polycrystalline core — высокомодульный поликристаллический заполнитель
hollow core — полый заполнитель
honeycomb core — сотовый заполнитель [сердцевина]
integral glass-fiber core — монолитный стекловолокнистый заполнитель
laminated wooden core — слоистый древесный заполнитель
metallic core — металлический заполнитель [сердечник]
nylon honeycomb core — найлоновый сотовый заполнитель
organic-adhesive-bonded aluminum core — алюминиевый заполнитель, связанный органическим клеем
paper core — бумажный заполнитель
plastic core — пластмассовый заполнитель
polymeric core — полимерный заполнитель
polystyrene foam core — пенополистирольный заполнитель
reinforced-plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из армированного пластика
rigid cellular core — жёсткий ячеистый заполнитель
sandwich core — заполнитель [сердцевина] слоистой конструкции
shaped honeycomb core — профильный сотовый заполнитель
square cell core — заполнитель с квадратными ячейками
stainless-steel core — заполнитель из нержавеющей стали
superalloy core — заполнитель из жаропрочного сплава
thin-foil honeycomb core — сотовый заполнитель из тонкой фольги
titanium core — титановый заполнитель
truss core — ферменный заполнитель
twisted fiber-glass core — заполнитель из кручёного стекловолокна
urethane foam core — заполнитель из пеноуретана, пеноуретановый заполнитель
waffle core — вафельный заполнитель
welded core — сварной заполнитель
English-Russian dictionary of aviation and space materials > core
-
7 plastic core
1) Техника: пластмассовый сердечник2) Космонавтика: пластмассовый заполнитель -
8 plastic aggregate
- plastic aggregate
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > plastic aggregate
-
9 plastic aggregate
1) Строительство: пластмассовый заполнитель2) Космонавтика: пластическая смесь -
10 plastic filler
Техника: пластмассовый заполнитель -
11 plastic sandwich
-
12 honeycomb
2. соты, ячеистая структура, сотовая конструкция3. ячеистый, ноздреватый, пористыйadhesive bonded honeycomb — клееная сотовая конструкция
adhesive bonded titanium honeycomb — клееная сотовая конструкция с титановым заполнителем
all-metal honeycomb — цельнометаллическая сотовая конструкция
aluminum honeycomb — 1) алюминиевый сотовый заполнитель 2) алюминиевая сотовая конструкция
beryllium honeycomb — 1) сотовый заполнитель из бериллия 2) сотовая конструкция с бериллиевым заполнителем
bonded hexagonal cell honeycomb — склеенные соты шестигранного сечения
brazed honeycomb — 1) паяный сотовый заполнитель 2) паяная сотовая конструкция
carbon honeycomb — углеродный сотовый заполнитель
cast beryllium honeycomb — литая сотовая конструкция с бериллиевым заполнителем
ceramic filled metal honeycomb — металлическая сотовая конструкция с керамическим заполнителем
core honeycomb — сотовый заполнитель
corrugated honeycomb — гофрированный сотовый заполнитель
corrugated square honeycomb — гофрированные соты квадратного сечения
cotton honeycomb — хлопчатобумажный сотовый заполнитель
diffusion bonded honeycomb — сотовая конструкция, полученная диффузионной сваркой
expanded honeycomb — вспененный сотовый заполнитель
fiber-glass honeycomb — 1) стекловолокнистый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция со стекловолокнистым заполнителем
fiber-glass plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из стеклопластика 2) сотовая конструкция с заполнителем из стеклопластика
foam-filled honeycomb — сотовый пенозаполнитель
glass-fabric-plastic honeycomb — 1) стеклотекстолитовый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из стеклотекстолита
glass-fiber honeycomb — 1) стекловолокнистый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция со стекловолокнистым заполнителем
heat-resistant metal honeycomb — теплостойкая металлическая сотовая конструкция
heat-resistant phenolic honeycomb — теплостойкий фенопластовый сотовый заполнитель
hexagonal honeycomb — соты шестигранного сечения
high-temperature honeycomb — 1) высокотемпературный сотовый заполнитель 2) жаропрочная сотовая конструкция
magnesium honeycomb — 1) магниевый сотовый заполнитель 2) магниевая сотовая конструкция
metallic honeycomb — 1) металлический сотовый заполнитель 2) металлическая сотовая конструкция
metal-silica honeycomb — сотовая конструкция из металла и кварца
molybdenum honeycomb — молибденовый сотовый заполнитель
niobium honeycomb — ниобиевый сотовый заполнитель
non-combustible paper honeycomb — сотовый заполнитель из негорючей бумаги
non-metallic honeycomb — 1) неметаллический сотовый заполнитель 2) неметаллическая сотовая конструкция
nylon honeycomb — найлоновый сотовый заполнитель
paper honeycomb — бумажный сотовый заполнитель
phenolic fiber-glass honeycomb — 1) сотовый заполнитель из фенольного стеклопластика 2) сотовая конструкция из фенольного стеклотекстолита
phenolic-glass honeycomb — сотовый заполнитель из фенольного стеклопластика
phenolic glass-fabric-reinforced plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из армированного фенольного стеклотекстолита 2) сотовая конструкция из армированного фенольного стеклотекстолита
plastic honeycomb — 1) пластмассовый сотовый заполнитель 2) пластмассовая сотовая конструкция
rectangular honeycomb — соты прямоугольного сечения
refractory honeycomb — 1) жаропрочный сотовый заполнитель 2) жаропрочная сотовая конструкция
reinforced hexagonal honeycomb — армированные соты шестигранного сечения
reinforced plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из армированного пластика 2) сотовая конструкция из армированного пластика
resin-coated honeycomb — сотовый заполнитель, покрытый смолой
resin-filled honeycomb — смоляной сотовый заполнитель
sandwich structure incorporating aluminum honeycomb — слоистая конструкция с алюминиевым сотовым заполнителем
square honeycomb — соты квадратного сечения
square-cell honeycomb — соты квадратного сечения
stainless-steel honeycomb — 1) сотовый заполнитель из нержавеющей стали 2) сотовая конструкция из нержавеющей стали
steel honeycomb — 1) стальной сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из стали
structural honeycomb — силовая сотовая конструкция
superalloy honeycomb — сотовый заполнитель из суперсплава
tantalum honeycomb — танталовый сотовый заполнитель
titanium honeycomb — 1) титановый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из титана
titanium diffusion-bonded honeycomb — титановый сотовый заполнитель, полученный диффузионной сваркой
welded honeycomb — сварная сотовая конструкция
woven-glass-reinforced polyimide honeycomb — сотовый заполнитель из полиимидного стеклотекстолита
English-Russian dictionary of aviation and space materials > honeycomb
См. также в других словарях:
пластмассовый заполнитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plastic filler … Справочник технического переводчика
ИСКУССТВЕННОЕ ОСЕМЕНЕНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — Рис. 1. Станок для фиксации коровы во время осеменения. Рис. 1. Станок для фиксации коровы во время осеменения. искусственное осеменение сельскохозяйственных животных, метод искусственного введения спермы при помощи приборов и инструментов в… … Ветеринарный энциклопедический словарь
